ENGLISH VERSION follows
Un vieil homme bougon habite une petite maison dans la forêt, sur le bord d’une rivière. Ses journées se suivent et se ressemblent, ce qui lui convient parfaitement, jusqu’au jour où une créature magique surgit dans sa vie, ce qui changera tout!
Magnifiquement conçue, cette œuvre de théâtre pour marionnettes n’emploie pas la parole mais plutôt une trame musicale enchanteresse. On y découvre un monde dans lequel on se plonge comme dans un livre d’histoires, où les rivières chantent, les arbres rient, et des libellules très curieuses viennent vous rendre visite. Explorant les thèmes de l’amitié, de la communication, du jeu et de l’adaptation au changement, Le vieil homme et la rivière est une expérience idéale pour les plus petits spectateurs qui apprivoisent ainsi le théâtre.
Cette production a été présentée à travers le Canada et a été unanimement applaudie par les enfants, les parents, les grands-parents et les enseignants, en raison de ses grandes qualités artistiques et de son histoire captivante. Le vieil homme et la rivière constitue le moyen idéal pour les tout-petits – et les adultes dans leur monde – de découvrir la magie du théâtre.
À cette performance s’ajoutent des moments d’interaction avec le public, avant et après la représentation, conçus spécifiquement pour ce groupe d’âge.
Équipe de création :
- Créé par Lynda Hill et Thomas Morgan Jones
- Inspiré par l’histoire de Thomas Morgan Jones
- Lynda Hill – concept, dramaturgie et mise en scène
- Kelly Wolf – conception de la production originale
- Nicky Phillips – musique originale
- Jennifer Lennon – conception des éclairages
- Puppetry by Mike Petersen et Eric Woolf
Créée par Theatre Direct, cette production a connu sa première en 2014 lors de l’édition inaugurale du WeeFestival of Arts and Culture for Early Years. Depuis, elle a été présentée à des milliers d’enfants et leurs familles à Toronto, à travers l’Ontario et dans l’ensemble du pays.
« Un exemple à la fois doux et puissant de la manière dont le théâtre peut envoûter et divertir. » NOW Magazine
« J’ai été réellement impressionnée par l’élégance, la sophistication et l’humour bienveillant de cette pièce. En observant le public attentivement, j’ai pu constater comment il réagissait à l’univers émotionnel et magique créé par votre ensemble. La musique, la conception, la créativité et l’engagement des comédiens ont captivé l’auditoire du début à la fin. » Enseignante
« Je ne saurais dire assez de bien de ce spectacle. Mes élèves l’ont ADORÉ (même les plus difficiles parmi eux) et ils ne cessent d’en parler depuis. Cela nous a vraiment inspirés dans le cadre de nos projets créatifs à l’école! Il y a tellement de liens significatifs et ludiques à faire avec le curriculum. » Enseignante
« La production était merveilleuse, et les élèves ont pu réagir plus fortement à des histoires racontées sans paroles. La musique, l’expression et la nature répétitive de l’histoire ont vraiment interpelé les élèves. Ils s’identifiaient aux actions et aux sentiments des personnages de la pièce. Nous avons absolument adoré cette production et la recommandons chaleureusement à n’importe quelle classe. » Enseignante
« Notre famille a ADORÉ Le vieil homme et la rivière. Ce matin, avant d’aller à l’école, mon fils de quatre ans m’a dit : “Peut-être qu’après l’école aujourd’hui, on peut aller voir Le vieil homme et la rivière de nouveau.” Merci pour une autre performance extraordinaire. » Un parent
__________________________________________
A grumpy little old man lives in his little house in the woods by the river. Every day is the same and he likes it this way-until one day, a magical creature leaps into his world and everything changes!
This beautifully designed puppetry work performed without words to an enchanting musical score, reveals a storybook world where rivers sing, trees laugh, and curious dragonflies come to visit. With its themes of friendship, communication, play, adjusting to change, Old Man and the River is perfect for the youngest theatregoer.
Old Man and the River has toured throughout Canada and has received unanimous praise from children, parents, grandparents, and teachers for its artistry and engaging story.
Old Man and the River
Created by Lynda Hill and Thomas Morgan Jones
Inspired by the story by Thomas Morgan Jones
Concept, Dramaturgy and Direction by Lynda Hill
Original Design by Kelly Wolf
Original Music by Nicky Phillips
Lighting Design by Jennifer Lennon
Puppetry by Mike Petersen and Eric Woolfe
Old Man and the River was developed and premiered by Theatre Direct as part of the 2014 WeeFestival of Arts & Culture for Early Years. Since then, it has performed for thousands of children and their families in Toronto, throughout Ontario and across Canada.
About WeeFestival
Visit our About page
-
- photo credit Naz Afsahi