English:
In The Sandbox, a world of stories emerges through shadows, objects, and music! Two performers take us on a journey from the playground to lands faraway in a performance that engages all the senses and our imaginations.
The Sandbox is an interdisciplinary performance introduces children to puppetry, clowning and shadow play. It’s a playful and poetic journey through the five senses, organized around a sandbox full of surprises.
The Sandbox Creative Team
Written by Diane Loiselle
Directed by Denys Lefebvre
Performed by Denys Lefebvre and Rémy Savard
Set Design by Patrice Daigneault
Lighting Design by Thomas Godefroid
Composed by Guido Del Fabbro
Costume, Props and Puppet Design by Diane Loiselle
Stage Management by Jérémy Noël
Technical Direction by Patrice Daigneault
About Tenon Mortaise
Founded in 1996 by Denys Lefebvre and Diane Loiselle, Tenon Mortaise is a multidisciplinary theatre company that combines theater, mime, dance, puppet theater and shadow puppetry as well as visual art or video. At the crossroads of various artistic disciplines, the company develops its own theatrical writing and performing, marked by poetry, where image and gesture are as important as words.
~
Francais:
Le Carré de sable
Dans un carré de sable, un monde d’histoires émerge à travers les ombres, les objets et la musique ! Deux interprètes nous font voyager de la cour de récréation à des contrées lointaines dans un spectacle qui sollicite tous les sens et notre imagination.
~
Équipe créative du Le Carré de sable
Interprètes: Diane Loiselle et Denys Lefebvre
Canevas et texte: Diane Loiselle
Mise en scène et écriture scénique: Denys Lefebvre
Scénographie: Patrice Daignault
Musique: Guido Del Fabbro
Lumières et ombres: Thomas Godefroid
Marionnettes et costumes: Diane Loiselle
Régisseur: Vincent Santes
Directeur Technique: Patrice Daigneault
~
TENON MORTAISE est une compagnie de recherche et de création qui crée, produit et diffuse des spectacles de théâtre destinés au jeune public, au public familial et aux adultes. TM favorise une approche interdisciplinaire mettant à profit la rencontre et le croisement des genres avec la marionnette, le théâtre d’ombres, le théâtre gestuel, l’art pictural ou la vidéo.
Depuis 1996, Tenon Mortaise a produit et présenté plus de 17 créations à Montréal, sur l’ensemble du territoire québécois, en Ontario et en Europe, à plus de 10 000 spectateurs de tous âges. Depuis 2008, TM a orienté sa mission vers le théâtre de création pour le jeune public et a développé un volet sensibilisation aux arts vivants. Tenon Mortaise a offert plus de 300 ateliers préparatoires dans les écoles et Centres de la Petite Enfance et rencontré plus de 7000 enfants.
Visit the Tenon Mortaise website
Photography by Michel Pinault.